onolmentsa

Cite this page as:	"onolmentsa". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_onolmentsa (accessed 11 Oct. 2024).

Meaning:	“living being, person, creature”
Word class:	noun
Language:	TB
Equivalent in TA:	wrasom
Lexeme variants:	onolmentsa; onolmeṃtsa; wnolmentsa

Number:	plural
Case:	perlative
Gender:	masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-e
Obl. sg. (masc.):	-eṃ
Nom. pl. (masc.):	-i

Paradigm

	sg	pl	du
nom	onolme	onolmi
voc		onolmi
acc		onolmeṃ
gen	onolmentse	onolmeṃts
loc	onolmene	onolmeṃne
comit		onolmeṃmpa
inst
abl		onolmeṃmeṃ
perl	onolmesa	onolmentsa
all
caus

Lexeme family

onolme “living being, person, creature” m

sg pl

nom onolme onolmi

voc onolmi

acc onolmeṃ

gen onolmentse onolmeṃts

loc onolmene onolmeṃne

comit onolmeṃmpa

abl onolmeṃmeṃ

perl onolmesa onolmentsa
- onolmeṃtse “pertaining to living beings”
  
  sg.m pl.f
  
  nom onolmeṃtse onolmeṃtsana
  
  acc onolmeṃtsana

Occurrences

wnolmentsa

1	Kz-211-ZS-R-06 a1	lkatsi ñyātso : krentäṃ	wnolmentsa	ātse tatākau ste ra
2	PK AS 13C a5	/// °meṃ ;	wnolmentsa	āñmalāṣṣän-ne ; te° ///
3	THT 1 b7	/// b7 /// 18σ	wnolmentsa	: akṣā-ne poyśi ///
4	THT 2 b6	ypauna k_uṣaintsa kaklautkau aṅkāre	wnolmeb7(ntsa)	/// protärñts śnona ysentär
5	THT 214 a1	; parka meñe ;	wnolmentsa	täñ • ·m· ///
6	THT 220 b3	piś cme(lṣeṃ) ceṃ ;	wnolmentsa	• tumeṃ yāmṣate ;
7	THT 2604 b4	/// b4 /// lo	wnolmentsa	ś· /// b5 ///

onolmeṃtsa

1

lwa ; b3 sāmeṃ

; yśamna cmetsi ālyewce