Announcements

maiyyo

Cite this page as:"maiyyo". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_maiyyo (accessed 13 Apr. 2024).
 
Meaning:“strenght, power”
Word class:noun
Language:TB
Lexeme variants:maiyyo
 
Number:singular
Case:nominative
Gender:feminine

Paradigm

sg pl du
nom maiyyo, maiyya maiyyāñ
voc
acc maiyya maiyyaṃ
gen
loc maiyyane
comit
inst
abl
perl maiyyasa
all
caus

Lexeme family

Occurrences

maiyyo

1IOL Toch 27 a1a1ñi ñake sāu(mai)yyotākoy cen(än) /// a2
2PK NS 103 a1ra ka lyī stamaṣṣamaiyyo/// a2na yamū-me
3THT 17 b819σ /// tumai(yy)o; ṣamānets
4THT 21 b5/// ; (att)s(ai)kmaiyyo; kulātär-me
5THT 231 b5u tañmaiyyo; poyśiña ;
6THT 278 b2; arṣāklaṃts ; kuletärmaiyyo
7THT 371 b2b2/// ttu kektseñaṣṣamaiyyoste • se ///
8THT 1131.i a2– ñi ·u nomaiyyotākoy po cets krenta
9THT 2243 b4/// b4/// ñīmaiyyo: ersnai ·e ///