Announcements

candramukhe

Cite this page as:"candramukhe". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_candramukhe (accessed 28 Feb. 2024).
 
Meaning:Personal name
Semantic field:personal name
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:candramukhe
Equivalent in other languages:Skt. candramukha-
Lexeme variants:candramukhe
 
Number:singular
Case:nominative
Gender:masculine

Paradigm

sg pl du
nom candramukhe
voc
acc candramukheṃ
gen candramukhi
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

candramukhe

1IOL Toch 69 b5mā t· /// b5candramukhe/// b6– ṇeṃts
2PK NS 36 and 20 a1a1(ta)necandramukhewalo weṣṣäṃ
3THT 91 b5tumeṃcandramukhewa(lo) ṣecakecce asānne ṣmemane twār ṣpä
4THT 92 a6cärkenta käll(āskau) (॥) (ta)necandramukhewalo araṇemiṃtsa wab1(lke) (pilko)
5THT 93 a2śle sklokcandramukhewalo weṣṣäṃ
6THT 93 a3nanocandramukhewalo weṣṣäṃ
7THT 93 a5 te keklyauṣormeṃ candramukhewalo ṣecakecce asāṃmeṃ ñor
8THT 94 b3(candra)b4mukhewalo araṇemiṃ ///