soṃśke

Cite this page as:	"soṃśke". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_soṃśke (accessed 09 Jul. 2025).
Meaning:	“(dear) son (diminutive)”
Word class:	noun
Language:	TB
Lexeme variants:	soṃśke; sauśke
Number:	singular
Case:	nominative; accusative
Gender:	masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-e
Obl. sg. (masc.):	-e

Paradigm

	sg	pl	du
nom	soṃśke
voc	soṃśka
acc	soṃśke
gen	soṃśkentse
loc
comit	soṃśkempa
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

• soṃśke “(dear) son (diminutive)” m

  	sg
  nom	soṃśke
  voc	soṃśka
  acc	soṃśke
  gen	soṃśkentse
  comit	soṃśkempa

Occurrences

sauśke

1

THT 84 b6

/// (käly)m(iṃ) sportīträ ;

sauśke

aumene e(mpelye) ///

soṃśke

1	PK AS 17C b4	nta : lareṃ pā(tä)r-ś{†ä}	soṃśke	ra ; ṣārtai po
2	THT 22 a1	wrocce : cwi warsa	soṃśke	; tu(sa) /// 5σ
3	THT 81 a5	araṇemiñ lānte uttare ñemtsa	soṃśke	ste ṣañ śaulameṃ snai
4	THT 88 a5	• (ya)k no cwi	soṃśke	; lalaṃa6ṣkeṃ ; aināki
5	THT 88 b2	wätkoṣ krui lkācer ñī	so{ṃ}śke	: ptsārwaṣṣat-ne ; ñi
6	THT 576 b4	ñ ś(ā)mna • se	soṃśke	kwoyentär se no ksa