🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

parnore

Cite this page as:"parnore". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_parnore (accessed 22 Jul. 2024).
 
Meaning:“splendor”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:pernerñe
Lexeme variants:parnore
 
Number:singular
Case:nominative; accusative
Gender:alternating

Paradigm

sgpldu
nomparnore
voc
accparnore
genparnoreyis
loc
comit
instparnoreyo
abl
perlparnoreyā
all
caus

Lexeme family

Occurrences

parnore

1A 15 b5knānmānäṣ pukā-k puṇyavāṃ mäśkite parnore kärso(rä)b6 ārtant pālant puṇyavāni
2A 23 b4yarāssinaṃpuk parnore ; klyomune ; lālaṃṣkune
3A 256 a7täpreṃ kāswone ote täpreṃ parnoremät ne wälts
4A 256 b2; tämnäṣ pälskaṃ ; parnore : tsmäṣ kācke plānto
5A 256 b2śurām : nkäṣ sne parnore ; ytäṣtär wamträ ;
6THT 2441 a3/// a3 /// ṣ·i parnore /// b1 /// ·k·
7YQ I.5 b4säṣt • naś-śi nu parnore śkā kuc ne tu
8YQ II.6 a6/// – säṣ : parnore säs ; ke aśśi