wyār
| Cite this page as: | "wyār". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_wyār (accessed 07 Jul. 2025). |
|---|---|
| Meaning: | “each two [distributive numeral]” |
| Word class: | uninflected |
| Word subclass: | adverb |
| Language: | TB |
| Lexeme variants: | wyār; wiyār |
Lexeme family
- wi “two”
- wyār “each two [distributive numeral]”
- wate “second”
- watesa “again, for a second time”
- wteṃtse “for a second time, again”
Occurrences
wyār
| 1 | THT 497 b4 | lākṣä • kaṭ(u)karohiṇī • | wyār | traunta b5 saṃtkenta • |
| 2 | THT 497 b6 | ajamotä • devadāru • | wyār | traunta saṃtk(e)nta • ṣalype |
| 3 | THT 497 b7 | • arkantse tsäṅwale • | wyār | traunta • ṣalype täryāka |
| 4 | THT 497 b8 | viḍaṅ(g)ä (•) śärtākru • | w(yār) | tr(aunta) saṃ(tkenta) (tä)b9(ryāka) (wī) |
| 5 | W 28 a4 | 2 karocuki • toṃ | wy(ā)r | kuśāneṃ prapua5(nta)ri kä kuśāne |
wiyār
| 1 | HWB 74(4) a4 | śwāra tom tsaṅkana pleksa | wiyār | käṃnte pśākar cāneṃtsa ok |
| 2 | HWB 74(4) a5 | ṣuk tom tsäṅkana pleksa | wiyār | käṃnte pśā(kār) – – – – śwārse |
| 3 | THT 108 a5 | ॥ te keklyauṣo(r)m(eṃ) – – | wi(yā)r | känte piśākar eṣemeṃ piś |
| 4 | W 30 b1 | ji(vaka) • räṣapa(kä) • | wi(yā)r | – – – • a – – – |
