🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

wyār

Cite this page as:"wyār". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_wyār (accessed 19 Jun. 2024).
 
Meaning:“each two [distributive numeral]”
Word class:uninflected
Word subclass:adverb
Language:TB
Lexeme variants:wyār; wiyār
 

Lexeme family

  • wi “two”
    • wyār “each two [distributive numeral]”
    • wate “second”
      • watesa “again, for a second time”
      • wteṃtse “for a second time, again”

Occurrences

wyār

1THT 497 b4lākṣäkaṭ(u)karohiṇīwyār traunta b5 saṃtkenta
2THT 497 b6ajamotädevadāruwyār traunta saṃtk(e)ntaṣalype
3THT 497 b7arkantse tsäṅwalewyār trauntaṣalype täryāka
4THT 497 b8viḍaṅ(g)ä (•) śärtākruw(yār) tr(aunta) saṃ(tkenta) (tä)b9(ryāka) (wī)
5W 28 a42 karocukitoṃ wy(ā)r kuśāneṃ prapua5(nta)ri kä kuśāne

wiyār

1HWB 74(4) a4śwāra tom tsaṅkana pleksa wiyār käṃnte pśākar cāneṃtsa ok
2HWB 74(4) a5ṣuk tom tsäṅkana pleksa wiyār käṃnte pśā(kār) – – – – śwārse
3THT 108 a5te keklyauṣo(r)m(eṃ) – – wi(yā)r känte piśākar eṣemeṃ piś
4W 30 b1ji(vaka) • räṣapa(kä) • wi(yā)r – – – • a – – –