essi
| Cite this page as: | "essi". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_essi (accessed 27 Jul. 2024). |
|---|---|
| Meaning: | “to give” |
| Word class: | noun |
| Language: | TA |
| Lexeme variants: | essi |
| Number: | singular |
| Stem: | present |
| Stem class: | 8 |
| Case: | nominative; accusative |
| Gender: | alternating |
| Inflection class: | |
| Nom. sg. (masc.): | -Ø |
| Obl. sg. (masc.): | -Ø |
| Nom. pl. (masc.): | -ntu |
Paradigm
| sg | pl | du | |
|---|---|---|---|
| nom | essi, essi-k | ||
| voc | |||
| acc | essi, essi-k | ||
| gen | |||
| loc | |||
| comit | |||
| inst | |||
| abl | |||
| perl | |||
| all | |||
| caus |
Lexeme family
- e-
- e- “to give”
gv
- e- “to give”
gv.prs8
sg.act pl.act 1 esam, esam-ci 2 eṣt 3 eṣā, eṣ, eṣ-äk, eṣṣ-äṃ, eṣṣ-äm eṣār, eseñc - eṣant “giving”
ptcp.prs8
sg.m sg.f pl.m pl.f nom eṣant eṣant acc eṣäntās eṣäntās gen eṣäntāp eṣäntāp abl eṣäntānäṣ eṣäntānäṣ - eṣäl “having to give, to be given”
part.prs8
sg.m sg.f nom eṣäl acc eṣlyāṃ all eṣlac - esmāṃ “being given”
part.prs8
sg.m sg.f pl.m pl.f nom esmāṃ esmāṃ esmāṃ esmāṃ acc esmāṃ esmāṃ esmāṃ esmāṃ - essi “to give”
inf.n.prs8
sg nom essi, essi-k acc essi, essi-k
- eṣant “giving”
ptcp.prs8
- e- “to give”
gv.subj1/2
sg.act pl.act 1 āyim, āyim-äṃ, em, em-ci, em-äm āyimäs 2 āyit, āyit-äm, et, et-ñi 3 āyiṣ, eṣ āyeñc
- e- “to give”
gv.prs8
- e- “to give”
gv
Occurrences
essi
| 1 | A 42 a3 | niṣpalä(ntu) /// (ā)a3nāsāśśi el | essi | /// (pre)a4tās : mā |
| 2 | A 45 a1 | a1 – – el | essi | ārtaṃträ – /// a2 |
| 3 | A 77 a4 | cesäs śkaṃ āṅkaräs tñi | essi | – – – ॥ pr· – |
| 4 | A 111 a2 | /// ñc yo wātsakäl | essi | putäk näṣ nāśye pāk |
| 5 | A 157 b3 | kälpāt ākärnu… b3 /// | essi | wotka-ñi säm āsuk b4 |
| 6 | A 340 a7 | /// r ; tñ(i) | essi | : āyäntwāṣiñi ; kurekāri |
| 7 | THT 4245 b1 | /// b1 /// | es(s)i | /// |
| 8 | YQ I.6 a8 | (ākā)lyo • pukis puk | essi | pratim yāmu • śäk |
| 9 | YQ II.14 a2 | /// (ṣāmn)un(e)ṣiṃ wkäṃ | essi | : pukis ārtunt wkäṃ |
Announcements