🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

pratim

Cite this page as:"pratim". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_pratim (accessed 20 Jun. 2024).
 
Meaning:“decision”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:eprete; pratiṃ
Equivalent in other languages:Skt. pratijñā-
Lexeme variants:pratim
 
Number:singular
Case:nominative; accusative
Gender:alternating

Paradigm

sgpldu
nompratimpratimäntu
voc
accpratimpratimäntu
gen
locpratimaṃ
comit
instpratimyo
ablpratimäṣ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

pratim

1A 270 b8tu neṣinäṃ ṣñi yāmunt pratim opyā (c) (päklār)
2A 394 a4waṣtäṣ läntässi ; pratim yāmu ; mokab1tsäṃ
3YQ I.6 a8pukis puk essi pratim yāmuśäk we