pratimyo

Cite this page as:"pratimyo". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_pratimyo (accessed 12 Jun. 2025).
 
Meaning:“decision”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:eprete; pratiṃ
Equivalent in other languages:Skt. pratijñā-
Lexeme variants:pratimyo
 
Number:singular
Case:instrumental
Gender:alternating

Paradigm

sgpldu
nompratimpratimäntu
voc
accpratimpratimäntu
gen
locpratimaṃ
comit
instpratimyo
ablpratimäṣ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

pratimyo

1A 18 b5ṣeṣ waśirr oki prākräṃ pratimyo sne lotkluneyumänt puttiśparṣiṃ śäktālyi
2A 297 b2bodhisattu waśirr oki prākräṃ pratimyo waśirṣiṃ āsānā lmo
3YQ I.9 a8 /// p(r)ākräṃ pratimyo waśirṣiṃ āsānā lyäm taryāk