Announcements

rape

Cite this page as:"rape". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_rape (accessed 29 Feb. 2024).
 
Meaning:“music”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:repe
Lexeme variants:rape
 
Number:singular
Root character:non-a-character
Internal root vowel:vowel-schwa
Case:nominative; accusative
Gender:feminine

Paradigm

sg pl du
nom rape rapeyäntu
voc
acc rape rapeyäntu
gen
loc
comit rapeyaśśäl
inst rapeyo rapeyntuyo
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

rape

1A 15 b1॥ śilpavāṃ penu tsärkrapeyāmluneyo wrasa – b2
2A 25 b2ñäkcirape; kly(o)ṣlyi tāk ;
3A 183 a6worpu /// a6///rapen· es«†ä» i ///
4A 219 b1ñmaṣi : pikār yāmäṣrapey· /// b2ñcäs
5A 253 b3triskäṣrape;
6A 262 a3a3– – – – ; ārwarrape:
7A 301 b2cem pyā – – – ntāñrapeypār päñ wäknā b3
8YQ II.8 a5g(a)ndharveñi lāñś lālaṃṣkekk atsrapeypeñc