śikhiṃ

Cite this page as:	"śikhiṃ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_śikhiṃ (accessed 17 Jun. 2026).
Meaning:	“Śikhin, name of a Buddha, PN”
Word class:	noun
Language:	TB
Equivalent in TA:	śikhi
Equivalent in other languages:	Skt. śikhin-
Lexeme variants:	śikhiṃ
Number:	singular
Case:	accusative
Gender:	masculine

Paradigm

	sg	pl	du
nom	śikhi
voc
acc	śikhiṃ
gen	śikhintse
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

• śikhi “Śikhin, name of a Buddha, PN” m

  	sg
  nom	śikhi
  acc	śikhiṃ
  gen	śikhintse

Occurrences

śikhiṃ

1	Km-034-ZS-L-01 a2	a2 ॥ nano	śikhiṃ	pañäk(t)e śwātsi kakātai saṅkrām
2	Km-034-ZS-L-01 a4	॥ nano walo ṣait	śikhiṃ	wrantsai lac pkai kṣātreṃntsa
3	Km-034-ZS-L-01 a6	stämäṣṣatai-ne a6 ॥ tane	śikhiṃ	pañäktentse śarka ploriyaisa yarke
4	Km-034-ZS-L-01 a7	a7 ॥ nano	śikhiṃ	ra kakātai sāṅkäṣṣ(e) pelaikne
5	Km-034-ZS-L-01.02 a1	a1 nano	śikhiṃ	pañäk(t)e śwātsi kakātai saṅkrām
6	Km-034-ZS-L-01.07 a1	a1 nano	śikhiṃ	ra kakātai sāṅkäṣṣ(e) pelaikne
7	Km-034-ZS-L-01.08 a1	a1 nano walo ṣait	śikhiṃ	g(ā)kne nāskäṣṣatai (vyā)karit yama
8	Km-034-ZS-L-02.04 a1	a1 ॥ nano	śikhiṃ	pañä(kt)e(nt)se sa(ṅk)rām – – – – ne
9	Km-034-ZS-L-02.06 a1	/// (na)n(o) w(a)l(o) (ṣ)ai(t)	śikhiṃ	///
10	Km-034-ZS-Q-01.02 a1	a1 /// ṣait	śikhiṃ	pañäkt(e) riś ///
11	PK NS 56 a2	(wa)rñai satyānuparivart kaṃtwasa vipaśyiṃ	śikhiṃ	viśvaa3(bhūṃ) /// snai olyapo