CEToM | wärt

wärt

Cite this page as:"wärt". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_wärt&outputformat=print (accessed 23 May 2024).
 
Meaning:“forest”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:wartto
Lexeme variants:wärt
 
Number:singular
Case:nominative; accusative
Gender:alternating

Paradigm

sgpldu
nomwärtwärtant
voc
accwärt
gen
locwärtaṃwärtäntwaṃ
comit
inst
abl
perl
allwärtac
caus

Lexeme family

Occurrences

wärt

1A 99 a5; ñukac craṅkäṣt :wärtwṣeññe a6
2A 101 a3riṣaa3(k) /// waṣtäṣ läcwärtwṣeññe eṃtsāt cami penu
3A 107 a1/// m«†ä» waṣtäṣ lcärwärtwṣeññe eṃts· – – a2
4A 128 and 130 a4risā(t) /// (wäṣtäṣ) (läc)(wärt)a5wṣeññe eṃtsāt okä(t)
5A 229 a1; masal yamäṣ ;wärttskässi ; kupre a2
6A 297 a5 /// a5sämwärtkärsnāl ne säm
7A 395 b2klāṣ-äm tämyo cam kausalṣiṃwärtāssuk katkar
8THT 2397 b4/// b4/// –wärt· /// b5///

https://cetom.univie.ac.at/?F_A_wärt&outputformat=print
Output automatically generated on Thu, 2024-05-23, 21:02:11 (CEST).
Page last edited on Sun, 2024-05-19, 22:38:53 (CEST), by Automatic conversion. Version 23.
Page created on Tue, 2023-07-11, 00:37:53 (CEST), by Automatic conversion.