brāhmaññe

Cite this page as:	"brāhmaññe". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_brāhmaññe (accessed 24 Jan. 2026).
Meaning:	“pertaining to a Brahmin”
Word class:	adjective
Language:	TB
Lexeme variants:	brāhmaññe; brāhmañe; brāhmaṃñe
Number:	singular
Case:	nominative; accusative
Gender:	masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-e
Obl. sg. (masc.):	-e
Nom. pl. (masc.):	-i

Paradigm

	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f	du.m	du.f
nom	brāhmaññe
voc
acc	brāhmaññe
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

• brāhmaṇe “brahman” m

  	sg	pl
  nom	brāhmaṇe	brāhmaṇi
  voc	brāhmaṇa
  acc	brāhmaṇeṃ
  gen	brāhmaṇentse, brāhmaṇi	brāhmaṇeṃts
  abl	brāhmaṇeṃmpa
  all		brāhmaṇeṃśc

  • brāhmaññe “pertaining to a Brahmin”

    	sg.m
    nom	brāhmaññe
    acc	brāhmaññe

  • brāhmaṇiśke “Little Brahmin [diminutive]” m

    	sg
    nom	brāhmaṇiśke
    voc	brāhmaṇiśka

Occurrences

brāhmaṃñe

1	Km-034-ZS-R-01 a9	dipaṅkarsa ṣukt uppālnta ṣalāsta	brāhmaṃñe	kālśke ṣait ॥ a10
2	Km-034-ZS-R-1.09 a1	dipaṅkarsa ṣukt uppālnta ṣalāsta	brāhmaṃñe	kālśke ṣait ॥
3	PK AS 16.3 b1	; cau maṃt yakne	brāhmaṃñe	: eb2ṣe triwāre ;

brāhmaññe

1	IOL Toch 82 b3	b3 /// ylai-ñäkte nano	brāhmaññe	– /// b4 ///
2	PK NS 58 b3	kṣatriye cam(e)ltsa weṣṣanne 60	brāhmaññe	• käryortaññe • pärso

brāhmañe

1

PK AS 16.3 b1

॥ se kṣatriyenmeṃ ompostäṃ

(brā)hmañe

camel klāwa ispek ṣäp