auñento
| Cite this page as: | "auñento". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_auñento (accessed 19 Jan. 2026). |
|---|---|
| Meaning: | “beginning, initiative” |
| Word class: | noun |
| Language: | TB |
| Equivalent in TA: | oñant |
| Lexeme variants: | auñento |
| Number: | singular |
| Case: | nominative |
| Inflection class: | |
| Nom. sg. (masc.): | -o |
| Obl. sg. (masc.): | -ai |
Paradigm
| sg | pl | du | |
|---|---|---|---|
| nom | auñento | ||
| voc | |||
| acc | auñentai | ||
| gen | |||
| loc | |||
| comit | |||
| inst | |||
| abl | auñentaimeṃ | ||
| perl | |||
| all | |||
| caus |
Lexeme family
- auñento “beginning, initiative”
sg nom auñento acc auñentai abl auñentaimeṃ
Occurrences
auñento
| 1 | IOL Toch 757 a2 | a2 /// – ri | auñento | ste ta (k)u·(e) /// |
| 2 | PK AS 12B b4 | neseu tuntse pernesa se | auñento | s·· /// (patä)b5(r)y(e)pi aräñcäntse |
| 3 | THT 12 a1 | (snai-yko)a1rñ(e) ; | (au)ñento | ste po krentaunaṃts : |
| 4 | THT 99 b2 | ; yke-postäṃ ; ṣarm | auñent{au→o} | ; tatāk{u→au} : pūdñäktäññe |
| 5 | THT 151 b2 | au /// b2 ṣärmantse | auñento | tṛṣṇä tai /// b3 |
| 6 | THT 286 a5 | mäkte ypentse ; wpelm= | auñento | ; ṣpa-k wāpatsiś : |
| 7 | THT 599 a2 | antarakālpä(nma) /// a2 se | auñento | mäsketär /// a3 (ono)lmi |
