dharmaruci
| Cite this page as: | "dharmaruci". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_dharmaruci (accessed 06 Jul. 2025). |
|---|---|
| Meaning: | Name of a character in a buddhist tale / in monastic records |
| Word class: | noun |
| Language: | TB |
| Equivalent in other languages: | Skt. dharmaruci- |
| Lexeme variants: | dharmaruci; dharmarūci |
| Number: | singular |
| Case: | nominative |
| Gender: | masculine |
| Inflection class: | |
| Nom. sg. (masc.): | -i |
Paradigm
| sg | pl | du | |
|---|---|---|---|
| nom | dharmaruci | ||
| voc | |||
| acc | |||
| gen | |||
| loc | |||
| comit | |||
| inst | |||
| abl | |||
| perl | |||
| all | |||
| caus |
Lexeme family
- dharmaruci Name of a character in a buddhist tale / in monastic records
m
sg nom dharmaruci
Occurrences
dharmarūci
| 1 | PK AS 6A b4 | se tāka ; ñ(e)m | dharmarūci | 10-3 asaṃkh(y)ai (ka)l;p(an)m(a)n(e) ; |
| 2 | PK AS 6A b7 | olypotstse laukar : keklyauṣormeṃ ; (ślokanma)nts{†ä} ; (k)auc satka ; perne ṣarmtsa ṅke | (dha)rmarūci | ; 11σ |
dharmaruci
| 1 | PK AS 6A a5 | ; laukar lyelyaku : | dharmaruci | ; a6 weñā-neś ; |
| 2 | PK AS 6A a7 | ; omp(r)ot(r)iṃ ṣeyeṃ : | dharma(ru)ci | ; p(ū)dñäkte ṣp ; |
| 3 | PK AS 6A b4 | ; tarya preśyaṃne : | dhab5rmaruci | ; kamtsate ; (p)oyśimpa |
| 4 | THT 4001 b1 | saṅkab1dhare dharmattrate • araññe | dharmaruci | • araññ(e) dharmasene • |
| 5 | ГА 1166 a2 | punyakṣema 10 a2 /// | (dha)r(ma)ruci | 5 a3 /// – |
