seyo
| Cite this page as: | "seyo". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_seyo (accessed 27 Jul. 2024). |
|---|---|
| Meaning: | “son” |
| Word class: | noun |
| Language: | TA |
| Equivalent in TB: | soy |
| Lexeme variants: | seyo |
| Number: | singular |
| Case: | instrumental |
| Gender: | masculine |
| Inflection class: | |
| Nom. sg. (masc.): | -Ø |
| Obl. sg. (masc.): | -Ø |
| Nom. pl. (masc.): | -āñ |
Paradigm
| sg | pl | du | |
|---|---|---|---|
| nom | se | sewāñ | |
| voc | |||
| acc | se | sewās | |
| gen | sewāśśi | ||
| loc | seyaṃ | ||
| comit | sewāsaśśäl | ||
| inst | seyo | ||
| abl | seyäṣ | ||
| perl | seyā | ||
| all | seyacc | ||
| caus |
Lexeme family
- se “son”
m
sg pl nom se sewāñ acc se sewās gen sewāśśi loc seyaṃ comit sewāsaśśäl inst seyo abl seyäṣ perl seyā all seyacc
Occurrences
seyo
| 1 | A 68 b5 | o… /// (kä)b5ṣṣiñ ñi | seyo | parnoreṣinā(s) (ṣotre)yäntu tmā särki |
| 2 | A 71 a2 | 1σ ypamār ; ṣñi | seyo | : rake camäṣ ; |
| 3 | A 90 b5 | ī b5 /// nātkis | seyo | lek pik(ā)r kärsātär naṣ-äṃ |
| 4 | A 128 and 130 a2 | /// propmahur ca(c)äl pärwatāp | seyo | lapā casäs lāntune kakälypā-ṃ |
| 5 | A 341 b2 | (śwā)ṣ ; sāṃ nāñi | seyo | ; śäṃ ṣeṣ kuc |
| 6 | A 451 a3 | /// a3 /// r | seyo | śäṃ klāt /// a4 |
| 7 | THT 1465 a3 | s· – /// a3 | seyo | se n·a /// a4 |
Announcements