🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

lapā

Cite this page as:"lapā". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_lapā (accessed 23 May 2024).
 
Meaning:“head”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:āśce
Lexeme variants:lapā
 
Number:singular
Case:perlative
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):

Paradigm

sgpldu
nomlap
voc
acclap
gen
loclapaṃ
comitlapaśäl
instlapyolapassyo
abllapäṣ
perllapā
all
caus

Lexeme family

Occurrences

lapā

1A 16 a5(ām)ā(ś)āsyo worpu ārkināṃ wtsilapāspārtwäsmāṃ ārkyant śañināsyo paṃ
2A 128 and 130 a2propmahur ca(c)äl pärwatāp seyolapācasäs lāntune kakälypā-ṃ okä(t)
3A 146 b4ob4///lapāklāṣ-äṃ tsratränn oki puk
4A 153 b5tmäṣ viśākhā ṣñilapāālpatt ats tm-äk śärs
5A 253 b1: cindāmaṇiṣiṃ ; wtsilapāsparcwṣ-äṃ ; yetweyntwāśśi ;
6A 256 a3prop mahu(r) k(ā)kmuräṣ udrāyaneslapātoräṣ träṅkäṣhariṇaplutaṃ
7A 257 b3wtsi skamat ; (ciñcräṃ)(lapā); (spa)b4(rcwatär) r ;