yme

Cite this page as:	"yme". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_yme (accessed 24 Jan. 2026).
Meaning:	Carling and Pinault 2023: “way”
Word class:	noun
Language:	TA
Equivalent in TB:	ymīye
Lexeme variants:	yme
Number:	singular
Case:	nominative; accusative
Gender:	feminine

Paradigm

	sg	pl	du
nom	yme
voc
acc	yme	ymes
gen
loc
comit
inst	ymeyo
abl
perl
all
caus

Lexeme family

• yme “way” f

  	sg	pl
  nom	yme
  acc	yme	ymes
  inst	ymeyo

Occurrences

yme

1	A 56 a1	॥ cämpamo träṅktsi ;	yme	a2 6σ 12σ ///
2	A 125 and THT 1425.e and A 117 a6	yä a6 (ṣ) (kräṃ)tsāṃ	yme	: 1 ॥ taṃ
3	A 132 a3	a3 /// tlune risāte	yme	sānt – a4 ///
4	A 245 a4	: lyāk asam kārme	yme	b1 /// ne –
5	A 261 a8	(ku)s śkaṃ t(ā)ki(ṣ) ;	yme	ālak 1 /// b1
6	A 387 b4	• vāyugatipratibaddhaśailavacca • wantis	yme	täṅkṣantāñ ṣulaññ oki •
7	YQ II.9 b1	läñcluneṣiṃ ākālyo māgatṣinās ypeyäntwaṃ	yme	ymāṃ pāṣānak ṣulaṃ b2
8	YQ II.12 b5	tākiṣ ; b5	(yme)	(ālak) (:) (1) ///

Bibliography

Carling and Pinault 2023

Carling, Gerd, and Georges-Jean Pinault. 2023. Dictionary and thesaurus of Tocharian A. Wiesbaden: Harrassowitz.