yesi
| Cite this page as: | "yesi". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_yesi (accessed 27 Jul. 2024). |
|---|---|
| Meaning: | “you” |
| Word class: | noun |
| Word subclass: | pronoun |
| Language: | TB |
| Equivalent in TA: | tu |
| Lexeme variants: | yesi |
| Number: | plural |
| Case: | genitive |
| Gender: | masculine; feminine |
Paradigm
| sg | pl | du | |
|---|---|---|---|
| nom | twe | yes | yene |
| voc | |||
| acc | cī, ci | yes | yene |
| gen | tañ | yesi, yesäṃ, yesäñ | |
| loc | cine | ||
| comit | cimpa | ||
| inst | |||
| abl | cīmeṃ | ||
| perl | cisa | yessa | |
| all | ciśc | yesäśc | |
| caus |
Lexeme family
- twe “you”
m/f
sg pl du nom twe yes yene acc cī, ci yes yene gen tañ yesi, yesäṃ, yesäñ loc cine comit cimpa abl cīmeṃ perl cisa yessa all ciśc yesäśc
Occurrences
yesi
| 1 | PK LC 10 a3 | rsa prekṣäṃ • tu | yesi | päst a4 kärsor ste |
| 2 | THT 108 a7 | star-me palskone • se | yesi | śarāṃ ārttalñe tākaṃ cau |
| 3 | THT 108 b7 | lk· – – ·e taise | yesi | ñake pälskonta stare • |
| 4 | THT 187 a1 | a1 /// ñenta stare-me | yesi | bauddhe /// a2 /// |
| 5 | THT 567 b4 | /// mācer tsārwästär-me ñiś | yesi | po āyu srukalñesa mamrau (skau) |
Announcements