weweñormeṃ

Cite this page as:"weweñormeṃ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_weweñormeṃ (accessed 13 Jul. 2025).
 
Meaning:“saying”
Word class:noun
Language:TB
Lexeme variants:weweñormeṃ
 
Number:singular
Stem:preterite
Stem class:5
Case:ablative
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):

Paradigm

sgpldu
nomweweñor
voc
accweweñor
gen
loc
comit
inst
ablweweñormeṃ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

weweñormeṃ

1IOL Toch 86 b5nesau • ॥ te we(we)ño(rmeṃ) /// b6 kauñäkteṃts swañcaiṣṣai
2PK AS 13I a5(pä)st{†ä} klautkoyte weweñormeṃ supāragi bo(dhisatventse) a6 ///
3PK NS 32 a6pakenta yas(k)emtär-nemeṃte weweñormeṃ roce brāhmaṇe ṣañ ypoyntse
4THT 88 b5läklenta lkāṣṣäṃte weweñ(o)rmeṃ ltais ñakteneom