masta
| Cite this page as: | "masta". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_masta (accessed 10 Jul. 2025). |
|---|---|
| Meaning: | “to go” |
| Word class: | verb |
| Language: | TB |
| Lexeme variants: | masta; mästa; mäst= |
| Person: | second |
| Number: | singular |
| Tense/Mood: | preterite |
| Root character: | non-a-character |
| Internal root vowel: | vowel-schwa |
| Stem: | preterite |
| Stem class: | 1-3 |
| Valency: | intransitive |
| Voice: | active |
Paradigm
| sg.act | pl.act | du.act | sg.mid | pl.mid | du.mid | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | masta | |||||
| 3 |
Lexeme family
- mäs-
Occurrences
mäst=
| 1 | THT 3597 a6 | 11σ ; (warkṣä)ltsa ; | mäst= | ārwāre : täṅwä(ssonta) ; |
mästa
| 1 | THT 241 a5 | ; śwaraikne ; späntai | mästa | ; nervānne : späntai |
masta
| 1 | PK AS 17K b4 | tättālñesa nesañ-c{†ä} mā : | masta | snai yparwe ; ceṃ |
| 2 | THT 273 a5 | pest ; ciṣc·īkā – | (masta) | b1 no twe ; |
| 3 | THT 353 b4 | b4 /// pärkaryai ytāri | masta | lalyi /// |
