Announcements

kälkont

Cite this page as:"kälkont". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_kälkont (accessed 05 Mar. 2024).
 
Meaning:“having gone”
Word class:adjective
Language:TA
Lexeme variants:kälkont
 
Number:singular
Root character:a-character
Internal root vowel:vowel-schwa
Stem:preterite
Stem class:1
Case:accusative
Gender:masculine

Paradigm

sg.m sg.f pl.m pl.f du.m du.f
nom kälko kälkoṣ kälkont
voc
acc kälkont kälkont
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

kälkont

1A 258 a3·ñ(ä)ktas napeṃsackälk(o)nt
2YQ III.8 b1pissaṅkaṃkälkont
3YQ III.8 b2aśśi tom ṣpät pissaṅkaṃkälkontelant neñc
4YQ III.11 a2ṣpät wäknā pissaṅkaṃkälkont