🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

yalñesa

Cite this page as:"yalñesa". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_yalñesa (accessed 15 Jun. 2024).
 
Meaning:“going”
Word class:noun
Language:TB
Lexeme variants:yalñesa
 
Number:singular
Stem:present
Stem class:1-2
Case:perlative

Paradigm

sgpldu
nomyalñe
voc
accyalñe
gen
locyalyñene
comit
inst
abl
perlyalñesa
all
caus

Lexeme family

Occurrences

yalñesa

1PK AS 7H a5yāmorṣṣana ; yt(ār)i(ntsa) (ṣpä)(yalñesa) (:) – – – – a6
2PK AS 17F b1t(e) k(ek)ly(au)ṣ(or)m(eṃ) (y)l(ai)ñ(äk)t(e) v(i)śv(a)k(armi)y(a)lñ(e)s(a)sä(n)m(etstse-pä)b2lsko kakāccu varuneṃś weṣṣä(ṃ)