Announcements

luwa

Cite this page as:"luwa". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_luwa (accessed 01 Mar. 2024).
 
Meaning:“animal”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:lu
Lexeme variants:luwa
 
Number:singular
Case:accusative
Gender:alternating

Paradigm

sg pl du
nom luwo lwāsa
voc
acc luwa lwāsa
gen luwonts, lwāsaṃts
loc lwāsane
comit lwāsampa
inst
abl lwāsameṃ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

luwa

1IOL Toch 129 a1īme du • snailuwawar ne… /// (a)a2naiśai
2PK AS 17H b1cakravārtti walo ṣarsa kerunta b1 pl(o)r(i)y(aṃ) āl«p»o(rmeṃ) (s)n(ai)l(u)w(a)w(ar)tt(o)n(e) – n· – –
3THT 340 b5/// – tsemi yamoṣluwa/// b6/// saṣämpā
4THT 358.a b2/// walo ceu śarabheṃluwarīne kakāte /// b3
5THT 1616.e a2/// a2/// –luwakau(tsi) /// a3///