Announcements

lkātsiśc

Cite this page as:"lkātsiśc". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_lkātsiśc (accessed 17 Apr. 2024).
 
Meaning:“to see (Inf.); vision, insight (subst.)”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in other languages:Skt. dṛṣṭi-
Lexeme variants:lkātsiśc; lkātseṣ; lkātsiśco; lkatsiśc
 
Number:singular
Root character:a-character
Internal root vowel:vowel-schwa
Stem:subjunctive
Stem class:5
Case:allative
Gender:alternating

Paradigm

sg pl du
nom lkātsi
voc
acc lkātsi
gen
loc lkātsine
comit
inst
abl
perl lkātsisa
all lkātsiśc
caus

Lexeme family

Occurrences

lkātsiśc

1PK NS 12 a3a3/// (da)rśanāya •lkā(tsiśc)/// a4
2THT 215 a4onwañ(ñe) ; (ike)(lkātsiśc)
3THT 221 a4onwañe ; ik(e)lkātsiśc

lkātseṣ

1THT 294 b10waste sāṅkamp= eṣṣe •lkātseṣ{p/ṣ}emane ña(kt)e(ts) (saswe) (ylai-ñäkte)

lkātsiśco

1THT 22 b6lkā(tsiśco)

lkatsiśc

1THT 207 b3eśne wsa«sta» onwañe ikelkatsiśc10-2 /// b4kektse(ññ)e