wsāṣiṃ

Cite this page as:"wsāṣiṃ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_wsāṣiṃ (accessed 15 Jul. 2025).
 
Meaning:“golden, of gold”
Word class:adjective
Language:TA
Lexeme variants:wsāṣiṃ
 
Number:singular
Case:accusative
Gender:masculine; feminine

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomwsāṣiwsāṣiñi, wsāṣi
voc
accwsāṣinäṃ, wsāṣiṃ, wsāṣiwsāṣṣāṃ, wsāṣiṃwsāṣinäs, wsāṣiwsāṣinās
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

wsāṣiṃ

1A 253 a7ārkiśoṣi parnoreyo ytäsmāṃn oki wsāṣiṃ ṣontyo koṃ-pärkāñcāṃ yokmā ketumati
2A 295 a7wrasañ tsaraṃ yepesyo kumseñc wsāṣiṃ imeyo cami kapśiññäṣ śwāl
3A 378 a5kākropuṣ esäṃ ; ñäkci(ṃ) wsāṣiṃ ; pārenn oki ;
4THT 1591.g b1/// b1 /// – wsāṣiṃ – ///
5THT 1973 a3– /// a3 /// wsāṣiṃ ṣkā /// a4 ///