🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

wāmpu

Cite this page as:"wāmpu". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_wāmpu (accessed 12 Jul. 2024).
 
Meaning:“decorated”
Word class:adjective
Language:TA
Lexeme variants:wāmpu
 
Number:singular
Stem:preterite
Stem class:1
Case:nominative
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-u
Obl. sg. (masc.):-unt
Nom. pl. (masc.):-uṣ

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomwāmpu, wāmpuntwāmpuntwāmpuṣ, wāmpuntwāmpunt
voc
accwāmpuntwāmpuntwāmpuñcäs, wāmpuntwāmpunt
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

wāmpu

1A 21 a2a2 (śpa)rṣināṃ kapśiṃño yetu wāmpukupre ne waṣtäṣ
2A 22 a3praṅk ; ñemintuyo ; wāmpu oki ; pañitswāts :
3A 22 a5; – – – – – ; wāmpu oktuk ; yetwesyo :
4A 120 a1/// (hā)rite : yetu wāmpu ; yetwesyo ; eṅkälyo
5A 280 b7; yetwesyo ; yetu wāmpu : śäkk o ///
6A 312 a2a2 cäñcraṃ yetwesyo (yetu) wāmpu kospreṃn ne ṣik tāwiṣ