🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

tampeyo

Cite this page as:"tampeyo". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_tampeyo (accessed 26 May 2024).
 
Meaning:“power”
Word class:noun
Language:TA
Lexeme variants:tampeyo
 
Number:singular
Case:instrumental
Gender:alternating

Paradigm

sgpldu
nomtampetampeñ, tampeyntu
voc
acctampetampes, tampeyntu
gen
loctampeyaṃ
comit
insttampeyotampeyäntuyo
abltampeyäntwäṣ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

tampeyo

1A 17 a2praṣt penu näṣ pñiṣiṃtampeyopuk ālykes (wra)a3säṣ lyutār
2A 17 b1b1(knān)mune : pñiṣiṃtampeyo; tsraṣṣune ;
3A 121 b6/// (ñare)yaṃ : ñare-pālikāñtampeyo
4A 360 a10daṇḍakasyānubhāvenaṣtowis nutampeyotiṣtāmi s·· ///