🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

riṣaknac

Cite this page as:"riṣaknac". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_riṣaknac (accessed 15 Jun. 2024).
 
Meaning:“sage”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:rṣāke
Equivalent in other languages:Skt. ṛṣi-
Lexeme variants:riṣaknac
 
Number:singular
Case:allative
Gender:masculine

Paradigm

sgpldu
nomriṣakriṣaki
voc
accriṣakäṃ
genriṣakyāpriṣakäśśi
loc
comit
inst
abl
perlriṣaksā
allriṣaknac
caus

Lexeme family

Occurrences

riṣaknac

1A 89 b2k«†ä» lāntune cärk vāsiṣṭheṃriṣaknacwaṣtäṣ läc ri b3
2A 111 b1/// (r)iyäṣ läc vyāseriṣaknacyeṣ śl= āmā(śās) b2
3A 147 b3śla ynāñmune śino ymāṃriṣa(knac)k(ā)ts(e) yeṣ pälkāt ri(ṣakäṃ)