🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

rākṣatseṃts

Cite this page as:"rākṣatseṃts". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_rākṣatseṃts (accessed 24 Jun. 2024).
 
Meaning:“rākṣasa, demon”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:rākṣats
Equivalent in other languages:Skt. rākṣasa-
Lexeme variants:rākṣatseṃts; rakṣatsents; rākṣatsets
 
Number:plural
Case:genitive
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-e
Nom. pl. (masc.):-i

Paradigm

sgpldu
nomrākṣatserākṣatsi
voc
acc
genrākṣatseṃts
loc
comit
inst
ablrākṣatsenmeṃ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

rakṣatsents

1THT 85 a2āppai ñiś cempaṃts rakṣatsents aiṣṣäṃtane araṇemiñ

rākṣatsets

1THT 213 b5ontsoytte b5 80-6 traiy rākṣatsets kakāmau tallāu ///
2THT 1193 and 2247 a4ponraintane ramtä rākṣatsets we /// a5 ///