waṣtā

Cite this page as:	"waṣtā". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_waṣtā (accessed 12 Jul. 2025).

Meaning:	“house”
Word class:	noun
Language:	TA
Equivalent in TB:	ost
Lexeme variants:	waṣtā; waṣṭā

Number:	singular
Case:	perlative
Gender:	alternating
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-Ø
Obl. sg. (masc.):	-Ø
Nom. pl. (masc.):	-antu; -u

Paradigm

	sg	pl	du
nom	waṣt	waṣtantu, waṣtu
voc
acc	waṣt	waṣtu
gen	waṣtis
loc	waṣtaṃ	waṣtwaṃ
comit
inst
abl	waṣtäṣ	waṣtwäṣ
perl	waṣtā
all	waṣtac
caus

Lexeme family

waṣt “house” n

sg pl

nom waṣt waṣtantu, waṣtu

acc waṣt waṣtu

gen waṣtis

loc waṣtaṃ waṣtwaṃ

abl waṣtäṣ waṣtwäṣ

perl waṣtā

all waṣtac
- waṣtaṣi “house”
  
  sg.m
  
  acc waṣtaṣiṃ
- waṣtiṃ “house”
  
  sg.m
  
  nom waṣtiṃ
- waṣtwāṣi “pertaining to household”
  
  sg.m
  
  acc waṣtwāṣiṃ

Occurrences

waṣtā

1	A 9 a4	ypeṣi pekant yeṣ ñi	waṣtā	kākärpu ṣeṣ säm tāpärk
2	A 89 b5	– nässi mā campär	waṣtā	ye b6 /// pracri
3	THT 1592.a a2	/// s· mā cämpam-ci	waṣtā	pic /// a3 ///

waṣṭā

1

A 5 a5

ālak saṃ pekant yaṃtrācāres

lokit yeṣ tmäṣ säm