Announcements

yetwe

Cite this page as:"yetwe". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_yetwe (accessed 18 Apr. 2024).
 
Meaning:“ornament, decoration”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:yetwe
Lexeme variants:yetwe
 
Number:singular
Case:nominative; accusative
Gender:alternating

Paradigm

sg pl du
nom yetwe yetweñ, yetweyu, yetweytu, yetweyntu, yetweyäntu
voc
acc yetwe yetwes, yetweyu, yetweytu, yetweyntu, yetweyäntu
gen yetwentwāśśi, yetweyntwāśśi
loc
comit
inst yetwyo yetwesyo, yetwentuyo
abl yetweyntwäṣ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

yetwe

1A 27 a4(ma)a4hurr okiyetwewampe ///
2A 27 a5(ārkiśoṣi)a5s wampeyetwesäm :
3A 253 b1yetweyntwāśśi ;yetweṣñikek ; (ṣa)b2(ṣärku) (ṣñi)
4YQ V.1 a2yetwewampe yātlune kärparäṃnyo kaknunt