🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

wlaluneyā

Cite this page as:"wlaluneyā". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_wlaluneyā (accessed 17 Jun. 2024).
 
Meaning:Carling and Pinault 2023: “death”
Word class:noun
Language:TA
Lexeme variants:wlaluneyā
 
Number:singular
Stem:subjunctive
Stem class:3
Case:perlative
Gender:alternating
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):
Nom. pl. (masc.):-ntu

Paradigm

sgpldu
nomwlalune
voc
accwlalune
genwlaluneyis
locwlaluneyaṃ
comit
instwlaluneyo
ablwlaluneyäṣ
perlwlaluneyā
allwlaluneyac
caus

Lexeme family

Occurrences

wlaluneyā

1A 128 and 130 b2lāś (tāka)r puk cemwlaluneyāmroskant lap märtkānt waṣtäṣ
2A 404 a4wyākṣepäntu /// a4///wlaluneyāṣo /// a5
3YQ I.9 a5pi puklyi nasmāṃ mokonewlaluneyāmroskat ywārc wṣe a6

Bibliography

Carling and Pinault 2023

Carling, Gerd, and Georges-Jean Pinault. 2023. Dictionary and thesaurus of Tocharian A. Wiesbaden: Harrassowitz.