🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

sparp

Cite this page as:"sparp". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_sparp (accessed 21 May 2024).
 
Meaning:“rope”
Word class:noun
Language:TA
Lexeme variants:sparp; svarp
 
Number:singular
Case:nominative; accusative
Gender:masculine_singular
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):

Paradigm

sgpldu
nomsparp
voc
accsparp
gen
loc
comit
instsparpyo
abl
perl
all
caus

Lexeme family

  • sparp “rope” msg
    sg
    nomsparp
    accsparp
    instsparpyo

Occurrences

sparp

1A 8 a6(tä)a6(rkosāṃ) kātsyo ; kñukaṃsparp; ṣpinac läṅmāṃ ;
2A 9 b2{p/ṣ}u pkāmā(c-ñi) b2por(a){s/t}sparpkärṣtoräṣ caṣ pre lo

svarp

1A 9 b2pkāmāc tmäṣ yaṃtrācāre poratyosvarpkärṣnātsi päknāṣāt (tmä)b3 pekant