🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

pyāpyo

Cite this page as:"pyāpyo". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_pyāpyo (accessed 20 Jul. 2024).
 
Meaning:“flower”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:pyāpyo
Lexeme variants:pyāpyo
 
Number:singular
Case:instrumental
Gender:feminine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):
Nom. pl. (masc.):-āñ

Paradigm

sgpldu
nompyāpipyāpyāñ
voc
accpyāpipyāpyās
genpyāppyāśśi
locpyāppyāsaṃ
comit
instpyāpyopyāppyāsyo
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

pyāpyo

1YQ III.1 b5(par)mā vipaśyi ptāñkte sunum pyāpyo śwātsi yoktsiyo kälymeyā spāb6(nte)
2YQ III.11 b6wsālu wasu tsaraṃ snum pyāpyo waṣtwaṣ lanturäb7(ṣ) /// ārśo