🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

terisa

Cite this page as:"terisa". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_terisa (accessed 13 Jun. 2024).
 
Meaning:“way, means, manner, rule”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:tiri
Lexeme variants:terisa
 
Number:singular
Case:perlative
Gender:masculine_singular
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-i
Obl. sg. (masc.):-i
Nom. pl. (masc.):-inta

Paradigm

sgpldu
nomteriterinta
voc
accteriterinta
gen
locterine
comit
inst
abl
perlterisa
all
caus

Lexeme family

Occurrences

terisa

1PK DA M 507.32 a5puttisene«n»tse nauṣañe perisa ṣotaryeterisaśwārsesa śomo cemeṃ āy«a/o»ṣ
2PK DA M 507.32 a8a8ṅkrām lkāṣi taiseṃterisa(c)owai carka tuntse keś
3PK DA M 507.32 a5puttisenetse nauṣañe perisa ṣotaryeterisaśwārsesa śomoṃ
4PK DA M 507.32 a8a8ṅkrām lkāṣi taiseṃterisa(c)owai carka tuntse keś
5PK LC 21 a2/// (ś)ātre lalāṃṣaṣ tākacerterisao – /// a3
6THT 199 a5käṣṣiseṃ taiseṃterisavaibhāṣikas käṣṣintas welñe kärsanalye
7THT 2291 a1a1/// – ceterisapu ·ṃ /// a2