🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

yomuräṣ

Cite this page as:"yomuräṣ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_yomuräṣ (accessed 23 Jun. 2024).
 
Meaning:“to achieve, reach”
Word class:noun
Language:TA
Lexeme variants:yomuräṣ
 
Number:singular
Stem:preterite
Stem class:3
Case:ablative
Gender:alternating

Paradigm

sgpldu
nom
voc
acc
gen
loc
comit
inst
ablyomuräṣ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

yomuräṣ

1A 287 and 259 a7(yāmluneyo) (korisyo) (a)saṃkhyesyo kās(w)o(neyntu) (yomu)räṣ tsalpartāpärk nu
2YQ II.2 a7(w)m(ā)r ; cintāmaṇi : yomuräṣ krant ; käṣṣiṃ ñi