eṃtsässi
| Cite this page as: | "eṃtsässi". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_eṃtsässi (accessed 01 Dec. 2023). |
|---|---|
| Meaning: | “to seize, take, understand” |
| Word class: | noun |
| Language: | TA |
| Lexeme variants: | eṃtsässi |
| Number: | singular |
| Root character: | a-character; alt-a-character |
| Internal root vowel: | vowel-full |
| Stem: | present |
| Stem class: | 8 |
| Case: | nominative; accusative |
| Gender: | alternating |
Paradigm
| sg | pl | du | |
|---|---|---|---|
| nom | eṃtsässi | ||
| voc | |||
| acc | eṃtsässi | ||
| gen | |||
| loc | |||
| comit | |||
| inst | |||
| abl | |||
| perl | |||
| all | |||
| caus |
Lexeme family
- eṃtsā-
- eṃts- gv
- eṃts- gv.prs8
sg.mid pl.mid 1 eṃtsäsmār 2 eṃtsäṣtār 3 eṃtsäṣtär eṃtssantär, eṃtssantr-äṃ - eṃts- gv.subj5
sg.mid pl.mid 1 eṃtsmār, eṃtsmār-äṃ 2 eṃtstār 3 eṃtsitär, eṃtsitär-ñi, entsatär entsintär, entsantär - eṃts- gv.pret1/3
sg.mid pl.mid 1 eṃtse 2 entsāte 3 eṃtsāt, entse-ṃ, eṃtsāt-äṃ entsānt - eṃts- gv.imp1/3
sg.mid pl.mid 2 peṃtsār pentsāc, pentsāc-äṃ
- eṃts- gv.prs8
- eṃts- kaus
- eṃts- kaus.subj9
sg.act 3 entsṣiṣ
- eṃts- kaus.subj9
- eṃts- gv
Occurrences
eṃtsässi
| 1 | A 54 b6 | pat nu krī ; | eṃtsässi | : |
| 2 | A 299 a5 | napeṃsac cmol | eṃtsässi | |
| 3 | A 380 a3 | /// a3/// ·wär | eṃtsässi | tämyo puraṇem tsarā neṣ |
Announcements