🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

pāssintse

Cite this page as:"pāssintse". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_pāssintse (accessed 17 Jul. 2024).
 
Meaning:“protection, to protect”
Word class:noun
Language:TB
Lexeme variants:pāssintse; pāssitse
 
Number:singular
Stem:subjunctive
Stem class:2
Case:genitive
Gender:alternating
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-i
Obl. sg. (masc.):-i

Paradigm

sgpldu
nompāṣtsi
voc
accpāṣtsi
genpāssintse
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

pāssitse

1THT 1109 a2śakeñi ṣamāni ce n(ā)k(i) pāssitse pelkiñ päñikte u(pādhyāyeṃ) (yā)a3tka

pāssintse

1THT 1114 a2·k· • ce nāki pāssintse pernesa poyśi pañäkte yātka