kapillentse

Cite this page as:"kapillentse". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_kapillentse (accessed 06 Jul. 2025).
 
Meaning:“fever”
Word class:noun
Language:TB
Lexeme variants:kapillentse; kapilleṃtse; kapilletse
 
Number:singular
Case:genitive
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-e
Obl. sg. (masc.):-e

Paradigm

sgpldu
nomkapille
voc
acckapille
genkapillentse
lockapillene
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

kapilletse

1PK AS 3A b2ñake no śtarce kaunaṣṣeb2pi kapilletse sātke weñauwetene

kapilleṃtse

1PK AS 3A b5ñake trice kaub5naṣṣe kapilleṃtse weñaukaṭukarohiṇi