print
śāriputreṃś
| Cite this page as: | "śāriputreṃś". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_śāriputreṃś (accessed 01 Dec. 2023). |
|---|
| |
| Meaning: | name of a disciple of Gautama Buddha |
|---|
| Semantic field: | personal name |
|---|
| Word class: | noun |
|---|
| Language: | TB |
|---|
| Equivalent in TA: | śāriputträ |
|---|
| Equivalent in other languages: | Skt. Skt. śāriputra- name of a disciple of Gautama Buddha |
|---|
| Lexeme variants: | śāriputreṃś |
|---|
| |
| Number: | singular |
|---|
| Case: | allative |
|---|
| Gender: | masculine |
|---|
Paradigm
Lexeme family
Commentary
Śāriputra and Maudgalyāyana are considered to be the two chief disciples of Gautama Buddha. Śāriputra became an arhat renowned for his teaching. In the Theravada tradition he is depicted as one of the most important disciples of the Buddha.
Occurrences
śāriputreṃś
| 1 | IOL Toch 155 b2 | kaṃtwasa | śāriputreṃś | ; te /// |
| 2 | IOL Toch 406 a3 | a3/// (yä)kt-āñmätse • | śāriputreṃś | weṣṣäṃ /// a4/// |
| 3 | THT 22 b6 | w(e)ña rekauna ; | śārip(u)b7treṃś | ; po taṅsa (:) |
| 4 | THT 1513 b2 | tāka olyap(ot)sts(e) b2/// | (śāri)putreṃś | weña aṣanīka kā ṣeski |
Announcements