ersnasa

Cite this page as:	"ersnasa". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_ersnasa (accessed 18 May 2025).
Meaning:	“form, shape”; “beauty”
Word class:	noun
Language:	TB
Lexeme variants:	ersnasa; ersnasā
Number:	plural
Case:	perlative
Gender:	feminine_plural
Nom. pl. (masc.):	-na

Paradigm

	sg	pl	du
nom		ersna
voc
acc		ersna
gen	ersnantse
loc
comit
inst
abl
perl		ersnasa
all
caus

Lexeme family

• ersna “form, shape” “beauty” fpl

  	sg	pl
  nom		ersna
  acc		ersna
  gen	ersnantse
  perl		ersnasa

  • ersnāssu “well-formed, pleasing, beautiful, handsome”

    	sg.m	pl.m
    nom	ersnāssu	ersnāssoñc
    acc	ersnāssont
    loc		ersnāssontänne

Occurrences

ersnasa

1	PK AS 7L b1	kau /// b1 śāmñana	ersnasa	śai – ; – – – – –
2	PK AS 13H.1 b3	(॥) b3 /// (krenta)	ersnasa	plontimar ñi{†r}ś ce {l→c}melne
3	SI P 2 a1	takāsta ; bramñäktäññana ;	ersnasa	• yakne kektsents(e) ;
4	THT 514 a4	• wättänt kenene •	ersnasa	yo – /// a5

ersnasā

1

PK AS 15I b2

/// b2 n=

ersnasā

70-3 śmāre-ne /// b3