print
tsyāṅk
| Cite this page as: | "tsyāṅk". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_tsyāṅk (accessed 29 Nov. 2023). |
|---|
| |
| Meaning: | “sauce made from beans (?) [or wild rice (??)]” |
|---|
| Semantic field: | food |
|---|
| Word class: | noun |
|---|
| Language: | TB |
|---|
| Equivalent in other languages: | Middle Chinese tsjaŋC "sauce made from beans" (Mandarin
jiàng) [or Middle Chinese tsjaŋ "wild rice" (Mandarin jiāng)] |
|---|
| Lexeme variants: | tsyāṅk |
|---|
| |
| Number: | singular |
|---|
| Case: | nominative |
|---|
Paradigm
|
sg |
pl |
du |
| nom |
tsyāṅk |
|
|
| voc |
|
|
|
| acc |
|
|
|
| gen |
|
|
|
| loc |
|
|
|
| comit |
|
|
|
| inst |
|
|
|
| abl |
|
|
|
| perl |
|
|
|
| all |
|
|
|
| caus |
|
|
|
Lexeme family
Commentary
Adams 2013a: 814.
Occurrences
tsyāṅk
| 1 | Ot 12 a6 | a6 | tsyāṅk | trai ṣaṅkäṃ käryāmte ṣkas |
Bibliography
Adams 2013a
Adams, Douglas Q. 2013a. A dictionary of Tocharian B. Revised and greatly enlarged. 2nd ed. Amsterdam/New York: Rodopi.
Announcements