🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

sāṅkäśc

Cite this page as:"sāṅkäśc". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_sāṅkäśc (accessed 24 Jun. 2024).
 
Meaning:“community, monastery”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:saṅk
Equivalent in other languages:Skt. saṅgha- "collection or assemblage, group"
Lexeme variants:sāṅkäśc; sāṅkäśco; sāṅkäścä
 
Number:singular
Case:allative
Gender:alternating
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):

Paradigm

sgpldu
nomsāṅk
voc
accsāṅk
gensaṅkantse
locsāṅkne
comitsāṅkämpa
inst
ablsaṅkameṃ
perl
allsāṅkäśc, sāṅkiś
caus

Lexeme family

Occurrences

sāṅkäścä

1THT 1110 b2toykk rekauna yeṃtukäñe pele (sāṅ)käśc(ä) weṣä(le) (॥) śṛṇotu bh(a)danta

sāṅkäśco

1THT 42 a1an(ai)ś(ai) (tu-k) ; w(eña) s(ā)ṅkäśc(o) : (so)m t(a)ll(au)nts= (ārṣak)l(o)