🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

wāskāñcāñ

Cite this page as:"wāskāñcāñ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_wāskāñcāñ (accessed 12 Jul. 2024).
 
Meaning:“laywoman”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:upāsakāñca
Equivalent in other languages:Skt. upāsaka- + -āñc
Lexeme variants:wāskāñcāñ
 
Number:plural
Case:nominative
Gender:feminine

Paradigm

sgpldu
nomwāskāñcwāskāñcāñ
voc
acc
genwāskāñcāśśi
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

wāskāñcāñ

1A 312 a6viśākhāṃsujātānäṣṣ acci wāskā(ñcā)a7ñ yeñc puraṇeṃ maskarinäṣṣ aci
2YQ III.1 a4aśśi tāpärk mahānāa4(me) /// (wās)k(ā)ñcāñ wyāräs wināseñc acle pälkoräṣ