pkäntā

Cite this page as:	"pkäntā". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_pkäntā (accessed 01 Jul. 2025).
Meaning:	Carling and Pinault 2023: “without”
Word class:	uninflected
Word subclass:	postposition
Language:	TA
Lexeme variants:	pkäntā

Lexeme family

• pkänt “(n.) obstruction” “(pp., prep.) apart from, away from, beyond (+ abl.)” “(adv.) apart, separately, into separate pieces, each individually”
  • pkäntā “without”

Occurrences

pkäntā

1	A 71 a4	॥ tmäṣ a4 ///	pkäntā	lāntac träṅkiñc nātäk mā
2	A 379 a1	pälkiñc cem ; mañäṣ	pkäntā	; śreññ oki :

Bibliography

Carling and Pinault 2023

Carling, Gerd, and Georges-Jean Pinault. 2023. Dictionary and thesaurus of Tocharian A. Wiesbaden: Harrassowitz.