hiraṇḍaṣṣe

Cite this page as:"hiraṇḍaṣṣe". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_hiraṇḍaṣṣe (accessed 08 Jul. 2025).
 
Meaning:“pertaining to ricinus”
Word class:adjective
Language:TB
Lexeme variants:hiraṇḍaṣṣe
 
Number:singular
Case:nominative; accusative
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-e
Obl. sg. (masc.):-e
Nom. pl. (masc.):-i

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomhiraṇḍaṣṣe
voc
acchiraṇḍaṣṣe
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

hiraṇḍaṣṣe

1PK AS 2A a5aṃkwaṣwiralomhiraṇḍaṣṣe ṣaa6(lype) oñine (āntsene) tsai
2PK AS 2B a2rittäṣle tälpāllea2sa aiṣle : hiraṇḍaṣṣe ṣalypempa tetriwu nemcekaṃñe po