āksismāṃ

Cite this page as:	"āksismāṃ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_āksismāṃ (accessed 16 May 2025).
Meaning:	“announcing, proclaiming, teaching”
Word class:	adjective
Language:	TA
Lexeme variants:	āksismāṃ
Number:	singular; plural
Stem:	present
Stem class:	11
Valency:	transitive
Case:	nominative; accusative
Gender:	masculine; feminine

Paradigm

	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f	du.m	du.f
nom	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ
voc
acc	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

• āks-
  • āks- “to announce, proclaim, say” gv
    • āks- “to announce, proclaim, say” gv.prs11

      	sg.act
      1	āksisam
      3	āksiṣ

      • āksiṣäl “to be announced, proclaimed, taught” part.prs11

        	sg.m	pl.f
        nom	āksiṣäl	āksiṣlaṃ
        acc		āksiṣlaṃ

      • ākṣiññäl “to announce, proclaim, say” part.prs11
      • āksismāṃ “announcing, proclaiming, teaching” part.prs11

        	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f
        nom	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ
        acc	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ	āksismāṃ, āksisamāṃ

      • āksiṣant “announcing, proclaiming, saying” ptcp.prs11

        	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f
        nom	āksiṣant	āksiṣant	āksiṣantāñ	āksiṣantāñ

      • āksissi “to announce, proclaim, say” inf.n.prs11

        	sg
        nom	āksissi
        acc	āksissi

    • āks- “to announce, proclaim, say” gv.subj12

      	sg.act	pl.act
      1	ākṣiññim, ākṣiññam, ākṣiññam-ci	ākṣiññamäs, ākṣiññams-äm
      2	ākṣiññit, ākṣit-ñi
      3	ākṣiñiṣ

      • ākṣiñlune “teaching, instruction” abstr.n.subj12

        	sg
        nom	ākṣiñlune
        acc	ākṣiñlune
        loc	ākṣiñluneyaṃ
        inst	ākṣiñluneyo

    • āks- “to announce, proclaim, say” gv.pret5

      	sg.act	pl.act
      1		ākṣiññāmäs
      2	ākṣiñāṣt
      3	ākṣiññā, ākṣiñā-m	ākṣiññār, ākṣiññār-äm

      • ākṣiññu “to announce, proclaim, say” part.pret5

        	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f
        nom	ākṣiññu, ākṣiññunt	ākṣiññus, ākṣiññunt	ākṣiññunt	ākṣiññunt
        acc	ākṣiññunt	ākṣiññunt	ākṣiññunt	ākṣiññunt

        • ākṣiññur “to announce, proclaim, say” abstr.pret5

          	sg
          abl	ākṣiññuräṣ

    • āks- “to announce, proclaim, say” gv.imp5

      	sg.act
      2	pākṣiñ, pākṣiññā-ñi, pākṣiññā-m

Occurrences

āksismāṃ

1

A 57 a3

ṣñi āñcäm oñantyo märkampal

āksismāṃ

träṅkäṣ a4