wäṃntiśkentse
Cite this page as: | "wäṃntiśkentse". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_wäṃntiśkentse (accessed 01 Dec. 2023). |
---|---|
Meaning: | Name in monastic records |
Semantic field: | personal name |
Word class: | noun |
Language: | TB |
Lexeme variants: | wäṃntiśkentse |
Number: | singular |
Case: | genitive |
Gender: | masculine |
Paradigm
sg | pl | du | |
---|---|---|---|
nom | wäntiśke, waṃntiśke, waṃnntiśke | ||
voc | |||
acc | |||
gen | wäntiśkentse, wäntiśkeṃntse, wäṃntiśkentse | ||
loc | |||
comit | |||
inst | |||
abl | wantiśkenmeṃ | ||
perl | |||
all | waṃntiśkeś | ||
caus |
Lexeme family
- wäntiśke m
sg nom wäntiśke, waṃntiśke, waṃnntiśke gen wäntiśkentse, wäntiśkeṃntse, wäṃntiśkentse abl wantiśkenmeṃ all waṃntiśkeś
Commentary
Pinault 1994d has wäntiśke whereas Ching 2010 has sometimes waṃntiśke .
Occurrences
wäṃntiśkentse
1 | PK DA M 507.14 a3 | kapci a3/// – | (wäṃ)ntiśkentse | kapci a4/// …wentse |
2 | PK DA M 507.14 a3 | ci{ptenau/naupte}ntse kapci a3/// | (wäṃ)ntiśkentse | kapci a4/// …wentse |
Bibliography
Ching, Chao-jung. 2010. “Secular documents in Tocharian: Buddhist economy and society in the Kucha region.” PhD thesis, Paris: École Pratique des Hautes Études.
Pinault, Georges-Jean. 1994d. “Textes économiques koutchéens.”
Announcements