Announcements

The Zotero library underlying the CEToM bibliography is now public and can be viewed here.
The nachlass of Wilhelm Siegling can be expected to be published on CEToM in the course of 2024.

marsatsi

Cite this page as:	"marsatsi". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_marsatsi (accessed 27 Jul. 2024).

Meaning:	“to forget”
Word class:	noun
Language:	TB
Lexeme variants:	marsatsi

Number:	singular
Stem:	subjunctive
Stem class:	5
Case:	nominative; accusative
Gender:	alternating
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-Ø
Obl. sg. (masc.):	-Ø

Paradigm

	sg	pl	du
nom	marsatsi
voc
acc	marsatsi
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

märsā-
- märsā- “to forget” gv
  - märsā- “to forget” gv.prs3
    
    sg.mid
    
    3 märsetär
    - märselle “to forget” part.prs3
      
      sg.m
      
      nom märselle
  - märsā- “to forget” gv.subj5
    
    sg.act
    
    1 marsoym
    
    2 mārsat
    - marsatsi “to forget” inf.n.subj5
      
      sg
      
      nom marsatsi
      
      acc marsatsi
  - märsā- “to forget” gv.pret1
    
    sg.act pl.act
    
    1 märsāwa
    
    2 märsasta
    
    3 marsa märsāre
    - märsau “having forgotten” part.pret1
      
      sg.m sg.f
      
      nom märsau märsausa
- märs- “to make forget” kaus
  - märs- “to make forget” kaus.pret2
    
    sg.act sg.mid
    
    2 myārsatai-me
    
    3 myārsā-ne
  - märs- “to make forget” kaus.prs9b
    - marsäṣṣeñca “making forget” ptcp.prs9b
      
      sg.m sg.f
      
      nom marsäṣṣeñca marsäṣṣeñca

Occurrences

marsatsi

1

taṃñ ma ce_u rilyñe

3 pärkau kau ///

https://cetom.univie.ac.at/?F_B_marsatsi
Output automatically generated on Sat, 2024-07-27, 10:34:22 (CEST).
Page last edited on Sun, 2024-06-23, 21:36:38 (CEST), by Automatic conversion. Version 30.
Page created on Tue, 2023-07-11, 00:37:53 (CEST), by Automatic conversion.